Una vista di un ristorante vuoto è vista alla Grand Central Station a marzo 25, 2020 a New York City.
Angela Weiss | AFP | Getty Images
Barry O’Donovan ha aperto il suo Pub irlandese di fronte a una stazione ferroviaria utilizzata dai pendolari di Wall Street solo cinque giorni prima del fallimento di Lehman. I suoi affari sono sopravvissuti alla Grande Recessione.
Poi in agosto, 2011, l’uragano Irene spazzò il vicino fiume Rahway attraverso il suo Cranford, ristorante NJ. Ancora una volta, la sua Kilkenny House è sopravvissuta, grazie in parte a $ 200, 000 Prestito di amministrazione di piccole imprese. Lui continua a pagare.
Ora, il coronavirus ha colpito, e O’Donovan come migliaia di proprietari di piccole imprese è sperando di ottenere fondi dal programma di prestiti per le piccole imprese, che il Tesoro ha pianificato di mettere in atto entro venerdì. Tuttavia, a partire da venerdì pomeriggio, o nly Bank of America e J.P. Morgan erano operativi e in grado di accettare richieste per il programma stabilito in fretta. Gli imprenditori come O’Donovan sono preoccupati.
“Ho dato personalmente un prestito alla mia attività”, ha detto O’Donovan. “Stiamo cercando di mantenere le persone occupate.”
Anche gli economisti sono preoccupati. Secondo alcune stime, ci vorrà fino a 2023 o anche di più per riportare il mercato del lavoro dove era a febbraio, prima dello scioccante licenziamento di milioni di lavoratori di aziende che sono state costrette a chiudere o ridimensionare in tutto il paese.
Il rapporto di lavoro di marzo di venerdì ha mostrato una perdita di 701, 000 lavori, 459, 000 di che erano collegati ad attività ricreative, come hotel o ristoranti. Il tasso di disoccupazione è salito dallo 0,9 al 4,4%. Si prevede che aprile sarà molto peggio con un calo dei lavori di 10 e oltre gli economisti prevedono una disoccupazione pari al 15% o più.
Numerosi economisti hanno dichiarato alla CNBC la velocità con cui il governo può ottenere denaro nelle mani dei proprietari di piccole imprese, come O’Donovan, maggiore sarà la probabilità di trattenere i lavoratori e maggiori saranno le probabilità essere in grado di superare le settimane di chiusura con un’azienda abbastanza sana da riaprire. Le piccole imprese sono i più grandi creatori di posti di lavoro.
I ristoranti sono stati particolarmente colpiti perché molti sono stati costretti a chiudere non appena il presidente Donald Trump ha detto agli americani di stare lontano da ristoranti e bar nel mese di marzo. O’Donovan ha tenuto una manciata di lavoratori occupati in un’azienda da asporto. I clienti possono spostarsi in avanti e il personale carica i pasti da asporto nella parte posteriore dei loro veicoli. I servizi di consegna sarebbero un onere costoso.
“Posso durare forse un mese o giù di lì. Non stiamo nemmeno andando in pareggio. È più economico chiudere che rimanere aperti,” O ‘Donovan ha detto. Aveva gestito altri pub simili a Brooklyn prima di trasferirsi nel New Jersey.
Come sarà la ripresa?
Gli economisti hanno avuto difficoltà a prevedere l’entità del declino dell’economia. Alcune grandi aziende, come Goldman Sachs e JP Morgan, hanno rivisto previsioni già spaventose con proiezioni ancora più strazianti di un 30% o persino più profonda contrazione nel secondo trimestre. Alla fine del primo trimestre, l’economia è già crollata, ma gli economisti si aspettano una primavera più avanti nel corso dell’anno.
Il problema è determinare come sarà quella primavera, e dipenderà da quando il virus raggiungerà il picco e se ritornerà. Dipende anche dalla capacità delle aziende di resistere.
“C’è un carico di stimoli in arrivo e penso che sia abbastanza grande da compensare lo shock della domanda”, ha detto. Mark Zandi, capo economista di Moody’s Analytics. “Penso che il primo trimestre sia stato probabilmente in calo del 4 o 5%. Molto dipende molto da cosa stai assumendo per la tempistica del blocco e dal significato di un blocco in termini di output.”
Zandi ha dichiarato che l’economia potrebbe riprendersi del 11% nel terzo quarto, quindi andare in piano per un periodo.
Il Congresso ha autorizzato $ 2 trilioni di dollari in aiuti per combattere il coronavirus, incluso il programma per le piccole imprese, e ha anche ampliato le indennità di disoccupazione che raggiungeranno più persone. Ma gli economisti sono quasi certi che occorrerà più aiuto.
Trump ha dichiarato che le regole di distanziamento sociale saranno in vigore fino ad aprile 30 e gli stati che coprono circa 80 La% dell’economia ha un riparo negli ordini. In sole due settimane, 10 milioni di lavoratori hanno presentato domanda di sussidio per i disoccupati e entro la fine del mese il numero potrebbe raddoppiare.
“L’improvvisazione con cui è scivolato da una scogliera in due settimane è scioccante”, ha dichiarato Michael Gapen, capo economista degli Stati Uniti a Barclays. Gapen ha affermato che ci vorrà fino alla fine di 2022 per consentire all’economia di recuperare posti di lavoro persi. La disoccupazione era al 3,5% a febbraio e poteva facilmente arrivare a 10% o superiore in Aprile. “Lo abbiamo al 5% alla fine del prossimo anno. Per riprenderlo nei 4s ci vorrà più tempo.”
Ma sarà la strada del ritorno, e quante imprese falliranno lungo il percorso a determinare la rapidità con cui l’economia può tornare. “Non appena le aziende riapriranno, vedrai questa impennata di attività”, ha detto Zandi. La ripresa dell’economia potrebbe anche dipendere dalla ricerca di una soluzione medica che consenta alle persone di riunirsi di nuovo, anche se si ripresentasse.
“La seconda metà del prossimo anno dovrebbe essere forte in termini di crescita, e mi aspetto che 2022 sia un ottimo anno per la crescita, ma non torneremo alla piena occupazione fino a quando in 2023 “, ha detto Zandi. “Entro luglio e agosto, la maggior parte delle aziende che non hanno fallito torneranno in linea. Il prestito delle piccole imprese è utile. Più utile in apparenza che in pratica, penso che sarà davvero difficile per loro ridimensionare e prendi questi soldi abbastanza velocemente. “
Zandi disse 10% di piccole aziende con meno di 500 i dipendenti potrebbero fallire. Un nuovo sondaggio di piccole imprese condotto dalla Camera di commercio degli Stati Uniti e da MetLife, condotto alla fine di marzo, ha rilevato che una piccola impresa su quattro afferma di essere a due mesi o meno dalla chiusura permanente in seguito alla recessione economica causata dal virus. Uno su 10 è a meno di un mese di distanza dalla chiusura permanente.
Secondo il sondaggio, circa uno su quattro ha già chiuso temporaneamente, e di quelli che non lo hanno fatto, circa 50% afferma che è probabile che chiuda almeno temporaneamente entro le prossime due settimane.
Lavorare a casa – per ora
Proprio mentre O’Donovan si sta facendo strada attraverso il corso inesplorato delle settimane di arresto del virus, così come i pendolari nelle case vicino al suo pub. Molti lavorano in lavori professionali e ora lavorano da casa, molti con figli a casa.
In che modo i cambiamenti della vita anche per questi lavoratori influenzeranno il ritorno dell’economia,
Bhushan Sethi, co-leader globale di persone e organizzazioni presso PwC, trascorre molto tempo a lavorare con aziende in diversi settori, e non prevede come alcuni si aspettano che la nuova era post coronavirus significhi tutti continuerà a lavorare da casa.
Ma ha detto che le aziende che sono state estese per mantenere le operazioni, mentre il business dei virus colpiscono, potrebbero diventare più attente ai costi.
“Non andremo tutti a 100% remote. Ci saranno più la fiducia del management nel lavorare in remoto “, ha detto. “Potrebbero esserci più sfide sul costo del viaggio.”
Sethi ha affermato che le società hanno speso molti soldi in immobili commerciali. Molti considerano i loro spazi di lavoro importanti per generare creatività o rafforzare la propria cultura e vogliono che i lavoratori ritornino.
“Penso che le aziende debbano guardare ai loro costi e alla portata dove le grandi aziende affermano che i licenziamenti saranno l’ultima risorsa, esamineranno le loro strutture di costo e gestiranno i costi in qualche modo “.
Ha detto che la spesa per grandi conferenze probabilmente diminuirà con i viaggi d’affari. Molte conferenze furono le prime cose ad essere cancellate quando le compagnie si ritirarono per fermare la diffusione del virus. “Vorrei vedere molte più opzioni creative, in particolare per le grandi aziende, oltre ai licenziamenti”, ha detto Sethi.
Articolo originale di CNBC
