In vista della Giornata internazionale delle persone con disabilità domenica scorsa, Apple ha pubblicato un cortometraggio che ha messo in mostra il suo Funzionalità di accessibilità vocale personaleche ha debuttato all’inizio di quest’anno iOS17. Personal Voice consente agli utenti di creare versioni digitali della propria voce da utilizzare durante le chiamate, le app supportate e lo strumento Live Speech di Apple.
Per coloro che corrono il rischio di perdere permanentemente la voce a causa di patologie come il morbo di Parkinson, la sclerosi multipla, la SLA e la paralisi delle corde vocali, non sembrare se stessi può essere un’altra forma di perdita di identità. Essere in grado di creare una copia della tua voce mentre sei ancora in grado potrebbe aiutare ad alleviare la sensazione che non ti sentirai mai più te stesso o che i tuoi cari non sapranno come sembri.
Tutti gli utenti iOS 17, iPadOS 17 e macOS Sonoma possono creare una voce personale nel caso ne avessi bisogno in futuro, sia temporaneamente che per un uso a lungo termine. Ho trovato il processo (sul mio iPhone 14 Pro) piuttosto semplice e sono rimasto sorprendentemente soddisfatto della mia voce. Ecco come puoi impostare la tua voce personale, a condizione che tu abbia effettuato l’aggiornamento a iOS 17, iPadOS 17 o macOS Sonoma (sui Mac con Apple Silicon).
Prima di iniziare il processo, assicurati di avere una finestra di circa 30 minuti. Ti verrà chiesto di registrare 150 frasi e, a seconda della velocità con cui parli, potrebbe volerci del tempo. Dovresti anche trovare un posto tranquillo con un rumore di sottofondo minimo e metterti comodo. Vale anche la pena avere una tazza d’acqua a portata di mano e assicurarsi che la batteria del telefono abbia almeno il 30% di carica.
Come configurare la voce personale su iPhone
Quando sei pronto, vai al menu Voce personale aprendo Impostazioni e trovare Accessibilità > Voce personale (sotto Discorso). Selezionare Crea una voce personalee Apple ti fornirà un riepilogo di cosa aspettarti. Colpo Continuae vedrai istruzioni come “Trova un posto tranquillo” e “Prenditi il tuo tempo”.
È importante sottolineare che uno dei suggerimenti è “Parla in modo naturale”. Apple incoraggia gli utenti a “leggere ad alta voce a un volume costante, come se stessi avendo una conversazione”. Dopo aver toccato Continua in questa pagina, c’è un passaggio finale in cui il telefono utilizza il microfono per analizzare il livello del rumore di fondo, prima di poter finalmente iniziare a leggere le istruzioni.
Il layout del processo di registrazione è abbastanza intuitivo. Premi il grande pulsante rosso di registrazione in basso e leggi le parole al centro della pagina. Sotto il pulsante di registrazione, puoi scegliere tra “Registrazione continua” o “Interrompi a ogni frase”.
Immagine dello schermo
In quest’ultima modalità, dovrai toccare un pulsante ogni volta che registri una frase, mentre Continua è un’esperienza più a mani libere che si basa sul telefono per sapere quando hai finito di parlare. Per chi ha problemi di linguaggio o legge lentamente, la modalità continua potrebbe sembrare troppo stressante. Anche se è successo solo una volta per me, il fatto che l’iPhone abbia provato a passare alla frase successiva prima che fossi pronto è stato sufficiente per farmi sentire come se dovessi essere veloce con le mie reazioni.
Personal Voice su iOS 17: prime impressioni
Tuttavia, per la maggior parte il sistema è stato accurato nel riconoscere quando avevo finito di parlare e ha offerto una pausa sufficiente per poter toccare il pulsante di ripetizione prima di passare alla frase successiva. I suggerimenti consistevano principalmente in informazioni storiche e geografiche, con l’occasionale esclamazione espressiva inserita. C’è una selezione abbastanza diversificata di frasi, che vanno da semplici domande come “Puoi chiedere loro se stanno usando quella sedia?” a dichiarazioni energiche come “Torna dentro adesso!” o “Ahi! È davvero caldo!”
Mi sono ritrovato a cercare di essere più esagerato nel leggere quelle frasi particolari, poiché non volevo che la mia voce personale risultante fosse troppo robotica. Ma è stato proprio mentre lo facevo che mi sono reso conto del problema inerente al processo. Non importa quanto bene mi esibissi o recitassi, ci sarebbe sempre stato un elemento di artificio nelle registrazioni. Anche quando facevo del mio meglio per fingere che qualcosa fosse veramente caldo e mi facesse male, non era comunque una reazione genuina. E c’è sicuramente una differenza tra il modo in cui suono quando racconto delle frasi e quando chiacchiero con i miei amici.
Non è un’offesa ad Apple o Personal Voice, ma semplicemente un’osservazione per dire che esiste un limite a quanto bene il mio sé verbale può essere replicato. Quando hai finito con tutte le 150 frasi, Apple spiega che il processo “potrebbe dover essere completato durante la notte”. Ti consiglia di caricare e bloccare il tuo iPhone e la tua voce personale “verrà generata solo mentre l’iPhone è in carica e bloccato” e sarai avvisato quando sarà pronto per l’uso. Vale la pena notare che in questo momento Apple sta addestrando le reti neurali completamente sul dispositivo per generare modelli di sintesi vocale e non nel cloud.
Immagine dello schermo
Nei miei test, dopo aver posato l’iPhone per 20 minuti, è stato fatto solo il 4% dei progressi. Altri venti minuti dopo, la voce personale era completata solo al 6%. Quindi questo è sicuramente qualcosa per cui dovrai dedicare ore, se non un’intera notte. Se non sei pronto ad abbandonare il tuo dispositivo per così tanto tempo, puoi comunque utilizzare il telefono, sappi solo che ritarderà il processo.
Quando la tua voce personale sarà pronta, riceverai una notifica e potrai quindi andare alle impostazioni per provarla. Nella stessa pagina in cui hai avviato il processo di creazione, vedrai le opzioni per condividere la tua voce su più dispositivi e per consentire alle app di richiedere di usarla. Il primo memorizza una copia della tua voce in iCloud per utilizzarla sugli altri tuoi dispositivi. I tuoi dati verranno crittografati end-to-end durante il trasferimento e le registrazioni effettuate verranno archiviate solo sul telefono utilizzato per crearle, ma puoi esportare le tue clip nel caso in cui desideri conservarne una copia altrove.
Come ascoltare e utilizzare la voce personale
Puoi dare un nome alla tua voce personale e crearne un’altra se preferisci (puoi generarne fino a tre). Per ascoltare la voce che hai creato, torna alla parte Voce delle impostazioni di accessibilità e seleziona Discorso dal vivo. Accendilo, scegli la tua nuova creazione in Voci e fai triplo clic sul pulsante di accensione. Digita qualcosa nella casella e premi Invia. Puoi decidere se ti piace ciò che ascolti e se hai bisogno di creare una nuova Voce Personale.
All’inizio, non pensavo che il mio suonasse abbastanza espressivo, quando ho provato cose come “Com’è il tempo oggi?” Ma dopo qualche giorno, ho iniziato a inserire frasi come “Terrence è un mostro” e mi sono sentito un po’ più simile a me. Ancora robotico, ma sembrava che ci fosse abbastanza Cherlynn nella voce da far capire al mio manager che ero io a insultarlo.
Considerando che quest’anno le preoccupazioni relative ai deepfake e ai contenuti generati dall’intelligenza artificiale sono ai massimi livelli, forse un po’ di artificio in una voce generata dal computer non è poi così negativo. Di certo non vorrei che qualcuno prendesse il mio telefono e registrasse la mia voce digitale dicendo cose che non avrei mai pronunciato nella vita reale. Trovare un modo per dare alle persone un senso di sé e migliorare l’accessibilità lavorando con tutti i limiti e le avvertenze attualmente esistenti sull’identità e sulla tecnologia è un equilibrio delicato, e mi rincuora vedere che Apple almeno tenta con Personal Voice.
